dos platform перевод

• операционная система DOS

• dos:    сокр. от disk operating system дисковая операционная система, ДОСDOSсокр. от disk operating system дисковая операционная система, ДОС
• platform:    1) платформа; помост Ex: traffic-policeman's raised platform возвышение (островок) регулировщика уличного движения Ex: lifting platform помост (тяжелая атлетика) Ex: loading platform _тех. загрузочн
• ¡dos!:    ¡Dos!
• ¢dos!:    ¡Dos!
• a dos cunhados:    А-душ-Куньядуш
• a dos francos:    А-душ-Франкуш
• dos aguas:    Дос-Агуас
• dos board:    плата дисковой операционной системы
• dos box:    окно эмуляции DOS (в другой операционной среде)DOS boxокно эмуляции DOS (в другой операционной среде)
• dos emulators:    Эмуляторы DOS
• dos environment:    операционная среда DOSDOS environmentоперационная среда DOS
• dos extender:    Расширитель DOS
• dos games:    Игры для DOS
• dos hermanas:    Дос-Эрманас
• dos memory:    основная [обычная] память, память DOS (первые 640 Кбайт ОЗУ для PC сDOS)DOS memoryосновная [обычная] память, память DOS (первые 640 Кбайт ОЗУ для PC сDOS)

• The game was released to very positive reviews and commercial success, selling more than 600,000 units on the PC DOS platform, not counting the later ports—for the Amiga platforms and the PlayStation—and re-releases.
  После выхода игра получила позитивные отзывы и большой коммерческий успех, продавшись в количестве более 600 000 экземпляров в версии для DOS на ПК, не считая дальнейшие порты и переиздания на Amiga и PlayStation.